[Concert i gimcana en un poble de l'Occitània francesa]
Concert i gimcana a algun poble de l'Occitània francesa, possiblement Perpinyà. Gimcana juvenil, de parelles. En primer terme, a l'esquerra, una parella participant, i públic al seu voltant mirant. El noi donant de beure amb un biberó a la noia tota coberta de paper higiènic.