L'Areny del riu Onyar. En primer terme, la palanca de l'Areny on s'observa un grup de dones rentant la roba. A la dreta, la muralla del Pes de la Palla i el portal de l'Àngel. En segon terme, el pont de Pedra. Al fons sobresurt el campanar de l'església de les Bernardes.
Vista del riu Onyar al seu pas pel centre de la ciutat de Girona. En primer terme, un grup de dones rentant al riu, al costat de la palanca de l'Areny. A la dreta part de la muralla del riu Onyar i el portal de l'Àngel. En segon terme, el pont de Pedra. Al fons sobresurt el campanar de l'església de les Bernardes.